|
Torres Novas Hoje 18° / 11° |
|
GENTE DE CÁ E DE LÁ (20)
Sociedade » 2014-06-06
”Tenho intenção de regressar, mas por enquanto vou ficando”
Manuel Faria, 41 anos, edição de livros, Inglaterra
Manuel Faria tem 41 anos e é natural de Torres Novas. Engenheiro técnico agrário, trabalhava, à data de saída do país, como trabalhador independente. Reside em Inglaterra desde 2002, altura em que optou por emigrar, e trabalha numa editora de livros.
Emigrou acompanhado pela família. Uma decisão simplificada pela vontade com que partiram nessa aventura. A integração não se mostrou difícil: ”Não senti dificuldades maiores na integração. O meu filho, na altura, tinha apenas 3 meses, e a integração para ele começou mais tarde, quando ingressou na escola cinco anos depois. Ate aí, comunicava essencialmente em português. Aos sete anos de idade foi avaliado para que, daí por diante, as escolas, durante o percurso escolar obrigatório, conseguissem monitorizar o desenvolvimento. Faz sentido as crianças terem fundações sólidas de inglês, se se pretende emigrar com elas para Inglaterra. Quanto às relações com outras crianças, são simplificadas: posso garantir que para elas não existem barreiras de língua, raça, religião, etc. Actualmente, e com naturalidade, o meu filho está perfeitamente integrado”, contou Manuel Faria, dando uma perspectiva até agora quase nula neste ”Gente de Cá e de Lá” sobre emigração com crianças.
Em Inglaterra, claro, encontrou algumas diferenças: ”Os trabalhadores em Portugal estão mais protegidos, por exemplo, em caso de perda de trabalho. O subsídio de desemprego por cá é cerca de 110 euros por semana, qualquer que tenha sido o salário auferido. O serviço nacional de saúde inglês é excelente. A segurança no trabalho em Inglaterra é tomada mais a sério do que em Portugal. Já viajar de comboio em Inglaterra e em hora de ponta custa uma pequena fortuna. Os gerentes empresariais em Inglaterra constantemente procuram maximizar eficiências e minimizar custos”, sintetizou Manuel Faria.
Feitas as contas, o saldo é positiv ”Não estou desapontado com a minha experiência enquanto emigrante. Sinto saudades da família e amigos que deixei em Portugal. No entanto, estou consciente de que tenho uma vida tranquila, e que dificilmente a teria em Portugal. Tenho intenção de regressar, mas por enquanto vou ficando!”.
© 2024 • www.jornaltorrejano.pt • jornal@jornaltorrejano.pt
GENTE DE CÁ E DE LÁ (20)
Sociedade » 2014-06-06
”Tenho intenção de regressar, mas por enquanto vou ficando”
Manuel Faria, 41 anos, edição de livros, Inglaterra
Manuel Faria tem 41 anos e é natural de Torres Novas. Engenheiro técnico agrário, trabalhava, à data de saída do país, como trabalhador independente. Reside em Inglaterra desde 2002, altura em que optou por emigrar, e trabalha numa editora de livros.
Emigrou acompanhado pela família. Uma decisão simplificada pela vontade com que partiram nessa aventura. A integração não se mostrou difícil: ”Não senti dificuldades maiores na integração. O meu filho, na altura, tinha apenas 3 meses, e a integração para ele começou mais tarde, quando ingressou na escola cinco anos depois. Ate aí, comunicava essencialmente em português. Aos sete anos de idade foi avaliado para que, daí por diante, as escolas, durante o percurso escolar obrigatório, conseguissem monitorizar o desenvolvimento. Faz sentido as crianças terem fundações sólidas de inglês, se se pretende emigrar com elas para Inglaterra. Quanto às relações com outras crianças, são simplificadas: posso garantir que para elas não existem barreiras de língua, raça, religião, etc. Actualmente, e com naturalidade, o meu filho está perfeitamente integrado”, contou Manuel Faria, dando uma perspectiva até agora quase nula neste ”Gente de Cá e de Lá” sobre emigração com crianças.
Em Inglaterra, claro, encontrou algumas diferenças: ”Os trabalhadores em Portugal estão mais protegidos, por exemplo, em caso de perda de trabalho. O subsídio de desemprego por cá é cerca de 110 euros por semana, qualquer que tenha sido o salário auferido. O serviço nacional de saúde inglês é excelente. A segurança no trabalho em Inglaterra é tomada mais a sério do que em Portugal. Já viajar de comboio em Inglaterra e em hora de ponta custa uma pequena fortuna. Os gerentes empresariais em Inglaterra constantemente procuram maximizar eficiências e minimizar custos”, sintetizou Manuel Faria.
Feitas as contas, o saldo é positiv ”Não estou desapontado com a minha experiência enquanto emigrante. Sinto saudades da família e amigos que deixei em Portugal. No entanto, estou consciente de que tenho uma vida tranquila, e que dificilmente a teria em Portugal. Tenho intenção de regressar, mas por enquanto vou ficando!”.
|
Torres Novas: “Comemorações Populares” do 25 de Abril » 2024-04-22 Em simultâneo com as comemorações levadas a efeito pelo município, realizam-se também no concelho outras iniciativas: no dia 23 há um debate sobre mediação cultural no Museu Agrícola de Riachos, às 11 horas, às 19 uma sessão musical no auditório da biblioteca de Torres Novas, com a participação do coro de Alcorriol e da Banda Operária, no dia 25 de Abril um almoço comemorativo no Hotel dos Cavaleiros, uma arruada com desfile popular da praça 5 de Outubro para o Parque da Liberdade, às 15H0 e pelas 17H, no largo da Igreja Velha, em Riachos, uma sessão musical promovida pelo Paralelo 39. |
25 de Abril em Alcanena: Ana Lains com António Saiote » 2024-04-22 O programa de comemorações dos 50 anos do 25 de Abril terá início no dia 24 de Abril, quarta-feira, com o concerto comemorativo “António Saiote convida Ana Laíns, às 21:30h, na Praça 8 de Maio, em Alcanena, seguido da atuação do DJ Pedro Galinha, às 23:30h (ambos de entrada livre). |
|
MÚSICA: Rui Veloso em Alcanena » 2024-04-22 Integrado no programa de comemorações do 110.º aniversário da Fundação do Concelho de Alcanena, terá lugar, no dia 8 de Maio, quarta-feira, às 21h30, na Praça 8 de Maio, em Alcanena, um concerto de Rui Veloso, um dos grandes nomes da música portuguesa e um dos mais influentes, com uma carreira repleta de sucessos, que atravessam gerações. |
Comemorações do 50.º aniversário do 25 de abril, em Torres Novas » 2024-04-22 O Município de Torres Novas assinala o Dia da Liberdade com um programa comemorativo do 50.º aniversário do 25 de abril de 1974, que inclui a sessão solene, a decorrer pela manhã, no Parque da Liberdade, onde à tarde serão homenageados os presos políticos naturais e residentes em Torres Novas à altura em que foram detidos. |
Renova: arquivado processo contra cidadãos que passaram dia da Espiga junto à nascente do rio Almonda
» 2024-04-22
O Ministério Público mandou arquivar, por falta de provas, a participação movida pela empresa Renova contra vários cidadãos que passaram o ‘Dia da Espiga’ junto à nascente do Rio Almonda, alegando “danos e invasão de propriedade privada”. |
PUBLICIDADE INSTITUCIONAL - Centro Social Santa Eufémia – Chancelaria Assembleia Geral CONVOCATÓRIA » 2024-04-10 Centro Social Santa Eufémia – Chancelaria Assembleia Geral CONVOCATÓRIA Nos termos do artigo 29.º, alínea a, do número 2, convoco as/os Exma(o)s associada(o)s para uma Assembleia Geral ordinária, a realizar no próximo dia 28 de abril de 2024, pelas 15H00, nas instalações do Centro. |
Espectáculo de porcos em Riachos causa estranheza
» 2024-04-08
Anunciava-se no cartaz das actividades do dia 7 de Abril, domingo, da Associação Equestre Riachense, como “porcalhada”. Mas estaria longe de imaginar-se que o espectáculo prometido seria um exercício de perseguição a um leitão, num chiqueiro, até o animal, aterrorizado, ser atirado para dentro de um recipiente situado no meio do recinto. |
Bombeiros: nova direcção, velhos hábitos
» 2024-03-21
Chegou ao fim a guerra nos Bombeiros Voluntários Torrejanos. Pelo menos, para já. A nova direcção da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários Torrejanos tomou posse ao fim da tarde de hoje, 21 de Março, Dia Mundial da Poesia. |
Paulo Ganhão Simões, presidente da Junta de Pedrógão: “Só se consegue tentar reverter a desertificação com mais investimento público”
» 2024-03-21
Diz que é uma pessoa diferente após esta já longa carreira de autarca e que também ficou com uma percepção mais rica do que é o território da sua freguesia. Considera que contribuiu para mitigar antigos antagonismos, faz um balanço positivo da sua acção, mas ainda tem projectos por finalizar, entre eles uma melhor ligação à sede do concelho. |
Bombeiros: a saga continua, agora para destituição da mesa da assembleia geral
» 2024-03-20
Quando se pensava que as eleições para a direcção da AHBVT iriam dar lugar a um momento de acalmia na vida da associação, eis que um grupo de associados pediu a Arnaldo Santos, presidente da assembleia geral, a convocação de uma assembleia geral extraordinária para destituir, note-se, a própria mesa da assembleia geral. |
